2006年12月9日星期六

未完枕边书

image
shot at Thai


枕边书重拾川端康成。
岛国的极端总是那么明显,像继承紫式部唯美笔触的川端康成总有淡淡的哀愁。那欲言又止的美,如同樱花将谢未谢,弥漫在和服花纹上久久不散。

不知道日文原版究竟是什么味道。就像小时每日守在电视机前看东京爱情故事,配音虽然也好,但是总是也想看看原版的林木保奈美说丸子的调调究竟是怎样的甜蜜而心酸。

没有评论: